04. patricia bucher (zürich)
«übersee»
17. juni - 22. juni 2004
videostills aus «uebersee» 2003
während 29 tagen wurde der seeweg zwischen hamburg und südamerika mit einer digitalen videokamera aufgezeichnet. die kamera, die am bug des containerschiffes contship spirit installiert war, machte während 24 stunden am tag kontinuierlich 1 bild pro sekunde. die aufnahmen beschreiben somit den seeweg, den der frachter auf seiner rundreise mit folgenden stationen zurücklegte: hamburg (deutschland) - antwerpen (belgien) - le havre (frankreich) - bilbao (spanien) - rio de janeiro (brasilien) - santos (brasilien) - paranagua (brasilien) - zarate (argentinien) - montevideo (uruguay) - rio grande (brasilien)
zwei komplementäre modi der trennung (einerseits die linie, die die fahrtrichtung vorgibt, andererseits - quer dazu - die linse der kamera) sezieren den seeweg systematisch. die durch die aufnahmetechnik (1 bild pro sekunde) rhythmisierte reihung der bilder ergibt wie ein unendliches bild der meeresoberfläche, dessen gleichförmigkeit den blick quält. Isoliert und der hand enteignet wird der reisende/betrachter auf seine innerlichkeit zurückgeworfen. über den rätselhaften inhalt des meeres darf man spektulieren.
© 2004-2006 marks blond project